ดาวน์โหลดเอกสาร () จาก 20

Integrating functional safety in machines

Switch off and work safely

Functional safety is an essential part of the design process for machines because it is key to protecting the wellbeing of the machine operator and keeping production up and running. To ensure functional safety, the latest guidelines have to be applied - design guidelines with standardized and accepted circuits can help to notably reduce implementation efforts.

For more than ten years, DIN EN 60204-1 has ensured the safe design of electrical equipment for machines and plants. The underlying IEC 60204-1 standard was updated in 2016 - now the European version of the world's most widely used machine safety standard is published. This whitepaper provides an overview of the most important changes for machine and plant manufacturers, especially with regards to switchgear technology.

 

Safety manual

The Eaton Safety Manual provides an easy entry-level into the extensive set of material available on safety technology. The manual contains an overview of the most important factors of directives, standards and regulations that have to be taken into consideration when using safety equipment on machines.

SISTEMA safety software

The manufacturer-independent calculation tool SISTEMA provides assistance in the evaluation of safety-related control components in the context of EN ISO 13849-1 and simplifies risk assessment analysis. Selection of the design structure of the protective devices and the assignment to an architecture compliant to the EN ISO 13849-1 is implemented in a Windows user interface. On this basis, the software calculates the reliability values as well as the attained Performance Level (PL).

Implementing functionally safe circuits with the right products

Emergency stop push buttons for various applications
Emergency stop push buttons for various applications
Emergency stop pushbutton RMQ compact Series  with cable and M12 plug
Emergency stop pushbutton RMQ Compact Series with cable and M12 plug
Safety contactors with non detachable auxilary switch identified by yellow cover
Safety contactors with non detachable auxilary switch identified by yellow cover
Safety logic, safety relay, safety logic relay
Safety logic like safety relay and safety logic relay
Safety positioning switches and safe non contact switches
Safety positioning switches and safe non contact switches
eaton rotary cam switches shafts handles accessories
Switch disconnectors