資料をダウンロードする () の 20

機械に機能安全を組み込む

機械およびシステムの安全性
 
ソフトウェアSISTEMA
 
安全関連の特長
 

電源を切り、安全に作業

機能安全は、機械のオペレータの健康を保護し、生産を継続的に維持するために重要な役割を果たすため、機械の設計プロセスに不可欠です。機能的安全を確保するためには、最新のガイドラインを適用する必要があります。標準化された回路と承認された回路を使用した設計ガイドラインは、実装の手間を大幅に削減するのに役立ちます。

10年以上にわたり、DIN EN 60204-1により、機械およびプラントの電気機器の安全な設計が保証されてきました。基礎となるIEC 60204-1規格は2016年に更新されました。現在、世界で最も広く使用されている機械安全規格の欧州版が公開されています。このホワイトペーパーでは、スイッチギヤテクノロジーを始めとする、機械メーカーおよびプラントメーカーにとって最も重要な変更点について概要を説明します。

 

eaton-functional-safety-eu-directives-and-standards-graphic-en-us.jpg

EU指令として知られる、国際的整合規制は、人と環境とのバランスのとれた保護を確保し、EU内の安全規制が異なることによって起こる競争上の不利な点やビジネス上の障害を減らすために実施されています。 

機械の安全性は、主に2つの指令で説明されています。機械安全指令は機械の生産者を対象とし、作業装置指令は機械のオペレータを対象としています。「みなし適合」と呼ばれる原則は、整合規格で定義された要件の達成に適用されます。EU指令の保護目標が十分に満たされていると見なされているとするものです。

当社の安全マニュアルでは、EUにおける機械に関する最も重要な指令、規格、規制の概要を説明しています。

当社の安全マニュアルで、予期しない事態をどのように制御できるかをご確認ください

安全マニュアル

イートンの安全マニュアルには、安全技術に関する、簡単なエントリーレベルからの利用可能な幅広い資料が掲載されています。このマニュアルには、機械の安全装置を使用する際に考慮する必要がある指令、規格、および規制の最も重要な要素に関する概要が記載されています。

ソフトウェア SISTEMA - 機械制御の安全性 - 計算が簡単

ドイツ法定災害保険付属労働安全研究所(IFA)のメーカーに依存しない計算ツールSISTEMAは、EN ISO 13849-1に準拠した安全関連制御部品の評価を支援し、リスク評価分析を簡素化します。

保護装置の設計構造の選択とEN ISO 13849-1に準拠したアーキテクチャへの割り当ては、Windowsユーザーインターフェイスに実装されています。 

これに基づいて、ソフトウェアは信頼度数値と達成パフォーマンスレベル(PL)を計算します。
したがって、必要なパフォーマンスレベル(PLr)と直接比較が可能です。

ソフトウェアは、MTTFd、B10d、DCavg、CCFなどの評価に関連するパラメータを記録します。これは、変数パラメータが結果全体に与える影響を直接示します。

イートンは、SISTEMAソフトウェアに統合するためのライブラリを提供しています (入力、ロジック、または出力)。ライブラリは継続的に更新され、新しい製品が継続的に追加されます。

詳細および SISTEMA ソフトウェアのダウンロードについては、IFAに直接アクセスしてください。
eaton-sistema-software-calculation-safety.jpg

VDMA 66413パラメータ用のユニバーサルデータベース

2006/42/EC機械安全指令に従い、整合規格EN IS 13849-1、EN ISO 13849-2、およびEN 62061では、機械の安全機能の危険側故障の可能性と体系的な側面に関する評価と計算が必要です。イートンは、英語およびドイツ語(ESR5 および ES4P 製品)のVDMA 66413インポートインターフェイスを備えた、すべてのメーカー固有の計算ツール用に独自のロジックコンポーネントのデータベースを提供しています。各デバイスの説明(IL)と1枚の写真もデータベースの重要な部分です。したがって、プロジェクトマネージャは、ソフトウェアで直接使用できる製造元の値を持っています。手動でデータを入力する必要はありません。

適切な製品を使用して、機能的に安全な回路を実装します

さまざまな用途に対応する緊急停止プッシュボタン
RMQ 非常停止ボタン
緊急停止ボタンRMQコンパクトシリーズ(ケーブルおよびM12プラグ付き)
RMQコンパクトシリーズ
取り外し不可の補助スイッチ付きの安全コンタクタは、黄色のカバーで識別できます
セーフティコンタクタ DILMS
安全ロジック、安全リレー、安全ロジックリレー
安全リレーユニット ESR5
安全位置決めスイッチと安全非接触スイッチ
セーフティスイッチ
イートンのロータリーカムスイッチシャフトハンドルアクセサリ
T カムスイッチ & P ディスコネクトスイッチ

安全関連の特長

機能安全には、個々の安全機能の故障の可能性を計算および文書化する機能が含まれます。機械および機器のメーカーとして、安全指向製品には追加の特性値が必要です。安全特性値は、製品のメーカーが用意します。これらの値は、統計計算ツールと組み合わせて使用され、EN ISO 13849-1のパフォーマンスレベルまたはIEC 62061およびIEC 61508の安全度水準と呼ばれる達成安全レベルを決定します。

イートンでは、安全関連コンポーネントのすべての特性値をこのダウンロードで提供しています。

EN ISO 13849-1の信頼度数値は次のとおりです。

  • B10d:テストしたコンポーネントの10%が危険な故障を起こすまでの運転回数
  • MTTFd:危険側故障までの平均時間です。危険側故障までの予想時間の平均
  • PL:パフォーマンスレベル

IEC 62061の 信頼度数値:

  • B10:テスト済みコンポーネントの10%が故障するまでの運転回数
  • PFHd:1時間あたりの危険側故障の確率
  • SIL CL:安全性水準要求限度